作者：成语词句网日期：
返回目录：诗词赏析
渔歌子 张志和
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
西塞山前白鹭飞
【译文】
西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
译：西塞山前有白鹭飞在飞翔，桃花盛开，春水初涨，鳜鱼正肥美。
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
译：戴着青色的斗笠，披着绿色的蓑衣，在微风细雨中垂钓，用不着回家。
桃花流水鳜鱼肥
【赏析】
南方每年二三月间，气候回暖，桃花盛开，几场春雨过后，河水便会上涨，逆水而上的鱼群也多了起来，这边是桃花水。白鹭，斜风，落花动态十足，垂钓的渔翁恬静置身其中，更显一派悠然自得，颇有“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”的意境，可谓词中有画，词中有请，词中有禅。
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。